先有图画书
影片改编自Chris Van Allsburg于1981年出版的儿童图画书。
Movie
Jumanji
勇敢者的游戏
It's a jungle in here.
“尤曼吉”是一种类似于大富翁的棋类游戏，然而，和大富翁不同的是，“尤曼吉”的棋子能自动移动，当你走到其中一格时，这格描述的东西就会真实出现在你面前，而且游戏一经开始便不能结束，只有游戏结束才一切复原！12岁的阿伦（罗宾·威廉斯 Robin Williams 饰）和好友萨拉（邦尼·亨特 Bonnie Hunt 饰）才刚一开始玩“尤曼吉”，就被棋盘里面飞出来的蝙蝠吓得魂不附体，冲进了“尤曼吉”的神奇世界里，没能继续玩下去，以致两人就这样困在了另一个世界里。26年后，阿伦当年住的房子又搬进了两个小客人――朱迪（克尔斯滕·邓斯特 Kirsten Dunst 饰）和皮特（布雷德利·皮尔斯 Bradley Pierce 饰）姐弟两。他们在“尤吉曼”的战鼓声指引下找到了当年阿伦还没玩完的“尤吉曼”。在熟悉规则后，他们继续了当年阿伦还没结束的游戏……
Why it's in the Vault
《勇敢者的游戏》是少数能够超越童年怀旧、至今仍保有魔力的电影之一。对于曾经反复观看录像带的观众来说，远处响起的丛林鼓声足以唤醒一个充满冒险、危险与惊奇的世界。但它的魅力绝不只是美好的童年回忆。Joe Johnston以一个绝妙的设定为起点：神秘棋盘游戏中的危险会进入现实世界，并将其发展成一场越来越疯狂的奇幻冒险。Robin Williams赋予Alan Parrish深刻的温柔与人性，这个男人被游戏夺走了几十年人生，最终必须重新面对童年的恐惧。影片偶尔显得稍长，部分视觉特效也留下了时代痕迹，但这并不影响故事创意、情感力量与冒险乐趣。它不仅是童年最珍贵的录像带回忆，更是一部即使抛开怀旧滤镜也依然出色的作品。绝对值得珍藏的经典。
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
冒险, 奇幻, 混乱, 怀旧, 紧张
Childhood wonder
Adventure intensity
Fantastical chaos
Emotional warmth
包含令人害怕的动物与生物、激烈追逐、儿童遭遇危险、枪械威胁、家庭失去亲人的经历以及童年创伤主题。部分场景可能使年幼观众感到恐惧。
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
Robin Williams饰演Alan
他将熟悉的喜剧活力与一个失去童年之人的悲伤结合起来。
丛林闯入现实
制作团队结合机械特效、实景特效和电脑生成动物。
扩展的故事
原著主要围绕Judy与Peter展开，电影则增加Alan Parrish和Sarah Whittle的故事。
丛林鼓声
反复出现的鼓声成为游戏和新危险即将到来的标志。
系列电影的起点
影片确立了后来《勇敢者游戏：决战丛林》及其续集延续的世界观。
Aux origines
改编自Chris Van Allsburg于1981年出版的图画书《Jumanji》
Palette
Les couleurs du film
Jumanji丛林绿#48684B
古老棋盘木色#795437
翡翠骰子#3E826B
草原金#C6A05B
Parrish宅邸灰褐#897B68
午夜丛林#293C35
Images
Photogrammes
Collection
