โรงหนังจากความทรงจำของ Tornatore
Tornatore เติบโตใน Bagheria บนเกาะซิซิลี และเคยเล่าว่าหลังกลับจากการรับราชการทหาร เขาพบโรงหนังเล็ก ๆ ในบ้านเกิดถูกทิ้งร้างไปแล้ว ภาพนั้นกลายเป็นหนึ่งในแรงบันดาลใจสำคัญของหนัง
Movie
Cinema Paradiso
ซีเนม่า พาราดิโซ
An enchanted village. A wonderful friendship. Star-crossed lovers. And the magic of the movies.
ภาพยนตร์ที่เล่าเรื่องความรักในภาพยนตร์ของคนดูหนัง เป็นภาพสะท้อนสภาพสังคมในยุคสมัยหนึ่ง ที่ผ่านการบอกเล่าความทรงจำและการเปลี่ยนแปลงผ่านตัวเอกของเรื่อง โตโต้ เด็กน้อยผู้หลงใหลในภาพยนตร์ เขาใช้ชีวิตอยู่กับภาพยนตร์ เริ่มต้นจากเป็นผู้ชม จากนั้นก็ผันตัวเองมาเป็นคนฉายหนัง สักพักเขาก็ตัดสินใจเข้าสู่โลกภาพยนตร์เต็มตัวด้วยการเริ่มถ่ายภาพยนตร์ โดยแอบเก็บภาพหญิงสาวผู้เป็นที่รักผ่านแผ่นฟิล์ม และเมื่อถึงช่วงที่สำคัญของชีวิต เขากลายเป็นผู้ผลิตภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียงในวงการภาพยนตร์ สัมผัสเรื่องราวของ โตโต้ ที่เกิดมาเพื่อภาพยนตร์ ใน Cinema Paradiso
Why it's in the Vault
Cinema Paradiso ยังคงเป็นหนังที่แนะนำได้ง่ายด้วยความอบอุ่น ความรักที่มีต่อโรงภาพยนตร์ และสายสัมพันธ์อันอ่อนโยนระหว่าง Salvatore ในวัยเด็กกับ Alfredo ความโหยหายุคที่การดูหนังเป็นประสบการณ์ร่วมกันของผู้คนแทบจะแยกออกจากตัวหนังไม่ได้ และหลายภาพหลายอารมณ์ยังคงอยู่ในความทรงจำหลังเครื่องฉายดับลงไปนานแล้ว อย่างไรก็ตาม การเดินทางอันเต็มไปด้วยความรู้สึกนี้อาจดูยืดยาวในบางช่วง ด้วยจังหวะที่บางครั้งเรียกร้องความอดทนมากกว่าที่เรื่องราวดูเหมือนต้องการ ยังคงเป็นหนังคลาสสิกที่งดงามและควรค่าแก่การดู แม้บางครั้งความทรงจำเกี่ยวกับช่วงเวลาที่ดีที่สุดอาจแข็งแรงกว่าความอยากกลับไปเดินทางทั้งหมดอีกครั้ง
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
โหยหาอดีต, อบอุ่น, ขมหวาน, โรแมนติก, ครุ่นคิด
ความโหยหาอดีต
ความรักต่อภาพยนตร์
ความอ่อนโยน
ความเศร้าหมอง
มีเนื้อหาเกี่ยวกับความตาย ความโศกเศร้า อุบัติเหตุร้ายแรง ความผิดหวังในความรัก และประเด็นสำหรับผู้ใหญ่เกี่ยวกับความทรงจำและการสูญเสีย
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
Giancaldo ไม่มีอยู่จริง
บ้านเกิดของ Salvatore เป็นหมู่บ้านสมมติที่ประกอบขึ้นจากสถานที่จริงหลายแห่งในซิซิลี ส่วนชื่อได้รับแรงบันดาลใจจาก Monte Giancaldo ที่มองลงมายัง Bagheria บ้านเกิดของ Tornatore
Cinema Paradiso ถูกสร้างขึ้นเพื่อหนัง
ด้านหน้าของโรงภาพยนตร์ถูกสร้างขึ้นเฉพาะกิจใน Piazza Umberto I ที่ Palazzo Adriano และถูกรื้อออกหลังการถ่ายทำ
ทั้งเมืองกลายเป็นกองถ่าย
Palazzo Adriano เป็นสถานที่ถ่ายทำหลักประมาณสามเดือน และชาวเมืองจำนวนหนึ่งก็มีส่วนร่วมในการถ่ายทำ
จาก Cannes สู่ออสการ์
หลังคว้า Grand Prix Special du Jury ที่ Cannes ในปี 1989 หนังได้รับออสการ์สาขาภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมในปีถัดมา
Palette
Les couleurs du film
ทองเครื่องฉาย#C59A58
หินซิซิลี#B5A07D
แดงโรงหนัง#7D443E
ซีเปียซีด#A88764
น้ำเงินเมดิเตอร์เรเนียน#657E8B
เทาถ่านห้องฉาย#3E3C39
Images
