เจ็ดปีกว่าจะมาถึงจอ
Claude Barras เล่าว่าการดัดแปลงเรื่องใช้เวลาพัฒนาราวเจ็ดปี หลังจากที่ Cédric Louis ผู้ร่วมงานมายาวนานแนะนำให้เขารู้จักนิยายของ Gilles Paris

บ้านหลังใหม่ของซูกินี
SOMETIMES WE CRY BECAUSE WE'RE HAPPY.
หลังจากสูญเสียแม่ไป เด็กชายคนหนึ่งที่เรียกตัวเองว่า “ซูกินิ” ได้ถูกส่งไปอยู่บ้านเด็กกำพร้า ที่ซึ่งเขาได้เริ่มเรียนรู้ความหมายของคำว่าความไว้ใจและความรักอย่างแท้จริง
Why it's in the Vault
My Life as a Zucchini คือการค้นพบแบบที่ทำให้นึกขึ้นได้ว่าการลองมองเลยหนังที่เด่นที่สุดออกไปนั้นคุ้มค่าแค่ไหน โปสเตอร์อาจไม่ได้ทำให้คาดหวังอะไรมาก แต่ข้างในกลับซ่อนงานสต็อปโมชันที่ถ่ายทอดอารมณ์ได้อย่างยอดเยี่ยม เรื่องราวที่เข้าใจความรู้สึกอย่างลึกซึ้ง และโดยเฉพาะกลุ่มตัวละครที่มีมิติมากขึ้นในทุกฉาก Simon อาจเป็นตัวอย่างที่ชัดที่สุด ตอนแรกเขาดูเหมือนเด็กอันธพาลประจำบ้าน แต่เมื่อเราเริ่มเข้าใจสิ่งที่เขาผ่านมา ความเปราะบางของเขาก็ค่อย ๆ ปรากฏ จนท้ายที่สุดกลายเป็นตัวละครที่น่าเอ็นดูอย่างมาก อ่อนโยนโดยไม่หวานเลี่ยน เจ็บปวดโดยไม่ทิ้งความหวัง นี่คือเพชรเม็ดงามของปี 2016 ที่เข้ามาอย่างเงียบ ๆ แต่ทิ้งร่องรอยไว้เกินความคาดหมาย
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
กล่าวถึงการเสียชีวิตของผู้ปกครอง การละเลย การทารุณกรรม การเสพติด และการทอดทิ้งผ่านมุมมองอันละเอียดอ่อนของเด็ก ก่อนจะเน้นไปที่มิตรภาพ การดูแล และการเยียวยา
Dans les coulisses
Claude Barras เล่าว่าการดัดแปลงเรื่องใช้เวลาพัฒนาราวเจ็ดปี หลังจากที่ Cédric Louis ผู้ร่วมงานมายาวนานแนะนำให้เขารู้จักนิยายของ Gilles Paris
Grégory Beaussart และทีมงานประมาณสิบคนใช้เวลาราวสิบเดือนสร้างหุ่น 54 ตัว และเมื่อเริ่มถ่ายทำ ทีมบางส่วนยังต้องประจำอยู่ในสตูดิโอเพื่อดูแลและซ่อมแซมหุ่นอย่างต่อเนื่อง
ศีรษะและดวงตาขนาดใหญ่ไม่ได้เป็นเพียงสไตล์ภาพ Barras พัฒนาภาษาการออกแบบที่เรียบง่ายนี้มาตั้งแต่หนังสั้น เพราะมันช่วยให้หุ่นถ่ายทอดอารมณ์ที่ละเอียดมากได้
หลังจากพัฒนางานดัดแปลงมาหลายปี Barras ได้ร่วมงานกับ Céline Sciamma ซึ่งนำความละเอียดอ่อนในการมองโลกของเด็กและตัวละครวัยเยาว์เข้ามาสู่โปรเจกต์
หนังคว้าทั้ง César สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยมและบทดัดแปลงยอดเยี่ยมในปี 2017 โดยรางวัลบทดัดแปลงเป็นของ Céline Sciamma
Aux origines
ภาพยนตร์ของ Claude Barras ดัดแปลงจากนิยายเกี่ยวกับเด็กชายที่มีชื่อเล่นว่า Courgette และชีวิตของเขากับเด็กคนอื่น ๆ ที่ต่างแบกรับอดีตครอบครัวอันเจ็บปวด โดยย่อเรื่องให้เน้นพลังใจ มิตรภาพ และความเป็นไปได้ในการสร้างครอบครัวขึ้นมาใหม่
Palette
Images