自制翻拍文化的流行
影片让sweded一词广为人知，用来形容低成本、自制的经典电影翻拍版本。
Movie
Be Kind Rewind
王牌制片家
Be Kind Rewind
在爵士乐大师“胖子沃勒”成长的新泽西帕塞克小镇上，弗莱彻老人（丹尼•格洛弗 Danny Glover 饰）带着对大师的回忆，在商业化大潮中坚守者一家录像带出租店，黑小伙迈克（茅斯•达夫 Mos Def 饰）和镇上神经质的无业游民杰瑞（杰克•布莱克 Jack Black 饰）整日盘踞在录像带店，杰瑞最近感到发电厂的微波辐射正在控制小镇居民，遂要求迈克和他一起炸毁发电厂，但是受旅行的弗莱彻所托照顾店子的迈克临阵退缩，导致杰瑞任务失败，出人意料的是，杰瑞自此变成了“磁化人”，录像带全部因为杰瑞的磁化而失去了画面！老顾客费罗唯茨小姐（米亚•法罗 Mia Farrow 饰）每日和弗莱彻通话，为了不让弗莱彻发现店中变故，迈克和杰瑞假装一切如常，他们不得不开始自己拍摄电影，以瞒过弗莱彻和小镇电影迷们……
Why it's in the Vault
《王牌制片家》是一部充满奇思妙想的喜剧，将一个荒诞的故事设定变成了对电影以及热爱电影之人的温柔致敬。Michel Gondry把标志性的手工创意带进一家经营困难的录像带出租店，Jack Black和Mos Def用纸板道具、自制特效和无穷热情重新拍摄经典电影。这些简陋的小制作常常令人捧腹，但真正迷人的地方，是看着普通人利用手边的一切创造电影的快乐。荒诞情节背后，影片还温柔地探讨了逐渐消失的社区空间、共同记忆，以及一起创作所带来的幸福。故事节奏偶有起伏，也并非每个笑话都奏效，但真诚和温暖赋予它独特的魅力。这是一封写给VHS录像带文化的俏皮情书，也提醒我们电影的魔力并不一定需要昂贵的摄影机或庞大的制片厂。
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
俏皮, 创意十足, 怀旧, 温暖, 古怪
Creative imagination
Comedy
Nostalgia
Emotional warmth
包含少量粗俗语言、喜剧式破坏、轻微性暗示和短暂的滑稽暴力。
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
真正的社区录像店
剧组在新泽西州帕塞伊克布置了故事中的录像店，并充分利用当地街区环境。
Jack Black与Mos Def
两人截然不同的喜剧风格塑造了故事中意想不到的电影制作搭档。
手工特效
Michel Gondry在许多翻拍场景中采用实物道具、临时制作的材料和摄影机错觉。
社区共同参与
当地居民参与电影制作，与影片强调的集体创造精神相呼应。
Fats Waller的音乐遗产
这位爵士钢琴家的故事被融入影片虚构的社区历史。
Aux origines
Michel Gondry原创剧本
Palette
Les couleurs du film
VHS录像带黑#292B30
录像店红#C84D43
纸板米色#C8AA7B
手工天空蓝#78A9BC
街区芥末黄#D6B257
磁带褪绿#738778
Images
