自製翻拍文化的流行
電影讓sweded一詞廣為人知，用來形容低成本、自製的經典電影翻拍版本。
Movie
Be Kind Rewind
王牌制片家
Be Kind Rewind
在爵士樂大師“胖子沃勒”成長的新澤西帕塞克小鎮上，弗萊徹老人（丹尼•格洛弗 Danny Glover 飾）帶著對大師的回憶，在商業化大潮中堅守者一家錄像帶出租店，黑小夥邁克（茅斯•達夫 Mos Def 飾）和鎮上神經質的無業遊民傑瑞（傑克•布萊克 Jack Black 飾）整日盤踞在錄像帶店，傑瑞最近感到發電廠的微波輻射正在控制小鎮居民，遂要求邁克和他一起炸毀發電廠，但是受旅行的弗萊徹所託照顧店子的邁克臨陣退縮，導致傑瑞任務失敗，出人意料的是，傑瑞自此變成了“磁化人”，錄像帶全部因為傑瑞的磁化而失去了畫面！老顧客費羅唯茨小姐（米亞•法羅 Mia Farrow 飾）每日和弗萊徹通話，為了不讓弗萊徹發現店中變故，邁克和傑瑞假裝一切如常，他們不得不開始自己拍攝電影，以瞞過弗萊徹和小鎮電影迷們……
Why it's in the Vault
《王牌製片家》是一部充滿奇思妙想的喜劇，將一個荒誕的故事設定變成了對電影以及熱愛電影之人的溫柔致敬。Michel Gondry把標誌性的手工創意帶進一家經營困難的錄影帶出租店，Jack Black和Mos Def用紙板道具、自製特效和無窮熱情重新拍攝經典電影。這些簡陋的小製作常常令人捧腹，但真正迷人的地方，是看著普通人利用手邊的一切創造電影的快樂。荒誕情節背後，電影還溫柔地探討了逐漸消失的社區空間、共同記憶，以及一起創作所帶來的幸福。故事節奏偶有起伏，也並非每個笑話都奏效，但真誠和溫暖賦予它獨特的魅力。這是一封寫給VHS錄影帶文化的俏皮情書，也提醒我們電影的魔力並不一定需要昂貴的攝影機或龐大的製片廠。
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
俏皮, 創意十足, 懷舊, 溫暖, 古怪
Creative imagination
Comedy
Nostalgia
Emotional warmth
包含少量粗俗語言、喜劇式破壞、輕微性暗示和短暫的滑稽暴力。
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
真正的社區錄影店
劇組在紐澤西州帕塞伊克布置了故事中的錄影店，並充分利用當地街區環境。
Jack Black與Mos Def
兩人截然不同的喜劇風格塑造了故事中意想不到的電影製作搭檔。
手工特效
Michel Gondry在許多翻拍場景中採用實物道具、臨時製作的材料和攝影機錯覺。
社區共同參與
當地居民參與電影製作，與影片強調的集體創造精神相呼應。
Fats Waller的音樂遺產
這位爵士鋼琴家的故事被融入電影虛構的社區歷史。
Aux origines
Michel Gondry原創劇本
Palette
Les couleurs du film
VHS錄影帶黑#292B30
錄影店紅#C84D43
紙板米色#C8AA7B
手工天空藍#78A9BC
街區芥末黃#D6B257
磁帶褪綠#738778
Images
