ถือกำเนิดจากโทรทัศน์
เรื่องทั้งหกในภาพยนตร์มาจาก Ciné Si ซีรีส์โทรทัศน์แอนิเมชันแปดตอนที่ Michel Ocelot สร้างขึ้นและออกอากาศทาง Canal+ ในปี 1989
Movie
Princes and Princesses
Princes et Princesses
In this episodic animated fantasy from France, an art teacher interprets a series of six fairy tales (each involving a prince or princess) with the help of two precocious students. Princes and Princesses was created using a special style of cutout animation, with black silhouetted characters performing the action against backlit backdrops in striking colors.
Why it's in the Vault
ด้วยแทบไม่มีอะไรมากไปกว่ากระดาษสีดำ แสง และสายตาอันยอดเยี่ยมในการจัดองค์ประกอบ Michel Ocelot สร้างหีบสมบัติที่เต็มไปด้วยเทพนิยายขึ้นมา Princes et Princesses เดินทางจากอียิปต์โบราณไปยังปราสาทยุคกลางและโลกอนาคตที่เป็นไปไม่ได้ แต่ยังคงให้ความรู้สึกเหมือนกำลังเห็นเด็ก ๆ ประดิษฐ์เรื่องราวเหล่านี้ขึ้นมาตรงหน้าเราในโรงภาพยนตร์เก่า เทคนิคเรียบง่ายอย่างน่าเหลือเชื่อ แต่เต็มไปด้วยความสง่างามที่ไม่เคยล้าสมัย
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
น่าหลงใหล, สง่างาม, ขี้เล่น, เหมือนฝัน, เหนือกาลเวลา
ความมหัศจรรย์ของเทพนิยาย
ความสง่างามทางภาพ
ความขี้เล่น
มนตร์เสน่ห์โรแมนติก
มีภัยคุกคามแบบเทพนิยาย ตัวละครที่ดูน่ากลัว และช่วงอันตรายแบบมีสไตล์เล็กน้อยที่เหมาะกับผู้ชมครอบครัว
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
หกจากแปด
Princes et Princesses เลือกหกเรื่องจาก Ciné Si โดย Icare และ On ne saurait penser à tout ไม่ได้ถูกรวมไว้ในฉบับภาพยนตร์
ความจำเป็นกลายเป็นสไตล์
Ocelot เคยพูดติดตลกว่าสิ่งที่ผู้คนมองว่าเป็นสไตล์ศิลปะของเขานั้น เดิมทีเกิดจากการไม่มีเงิน แอนิเมชันเงาทำให้เขาสร้างภาพที่ซับซ้อนได้ด้วยทรัพยากรเพียงเล็กน้อย
การค้นพบในห้าวัน
Ocelot เคยทดลองงานเงากับเด็ก ๆ ในเวิร์กช็อป เขาเล่าว่าเพียงห้าวัน เด็ก ๆ ที่มีแค่กระดาษดำและกรรไกรก็สร้างภาพที่ดูสมบูรณ์เกินคาด ทำให้เขาเห็นศักยภาพของเทคนิคนี้อย่างแท้จริง
ชีวิตในเทศกาลภาพยนตร์
ภาพยนตร์ได้รับ Prix Cinéma de la SACD ในปี 2000 และในปี 2001 คว้ารางวัลที่หนึ่งทั้งจากคณะกรรมการเด็กและผู้ใหญ่ในหมวดภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดยาวที่ Chicago International Children's Film Festival
Aux origines
Ciné Si
Princes et Princesses รวบรวมหกเรื่องที่เดิมสร้างขึ้นสำหรับ Ciné Si ซีรีส์โทรทัศน์แปดตอนของ Ocelot พร้อมคงกรอบเรื่องเดิมไว้ เด็กหญิง เด็กชาย และช่างเทคนิคสูงวัยมาพบกันทุกคืนในโรงภาพยนตร์ร้าง ศึกษาข้อมูล ออกแบบเครื่องแต่งกาย และกลายเป็นตัวละครในเรื่องใหม่
Palette
Les couleurs du film
ดำเงา#11100F
ทองราชวงศ์#D8A83D
น้ำเงินยามสนธยา#435B83
เขียวมรกต#548657
เหลืองน้ำตาลทะเลทราย#C98D43
ชมพูเทพนิยาย#B95F72
Images
