ZH-HANT
MoviePrinces and Princesses
珍藏佳作

Princes and Princesses

王子與公主

Princes et Princesses

20001h10Michel Ocelot7.7 / 10 (239 votes)

In this episodic animated fantasy from France, an art teacher interprets a series of six fairy tales (each involving a prince or princess) with the help of two precocious students. Princes and Princesses was created using a special style of cutout animation, with black silhouetted characters performing the action against backlit backdrops in striking colors.

Why it's in the Vault

只靠黑紙、光線與驚人的構圖感,米歇爾·歐斯洛便創造出一整座童話寶庫。《王子與公主》從古埃及走到中世紀城堡,再躍入不可思議的未來世界,卻始終保留著一種迷人的感覺:彷彿這些故事正由幾個孩子在一座老電影院裡,當著我們的面一點點想像出來。技法樸素得近乎不可思議,畫面卻優雅得沒有年代感,是一部會悄悄留在記憶裡的小電影。

— Matty, Curator of the Vault*

Atmosphere

迷人, 優雅, 俏皮, 夢幻, 雋永

光影劇場童話剪紙剪影童年奇想魔法世界說故事
童話奇想
視覺優雅
俏皮趣味
浪漫魔力

包含輕微的童話危險、具有威脅感的角色,以及適合家庭觀眾的短暫風格化險境。

Dans les coulisses

Ce qu'on ne voit pas à l'écran

01

誕生於電視

長片中的六個故事原本屬於《Ciné Si》,這是米歇爾·歐斯洛創作的八集電視動畫系列,於1989年在Canal+播出。

02

八選六

《王子與公主》從《Ciné Si》的八個故事中選取六個,Icare與On ne saurait penser à tout沒有進入院線長片。

03

匱乏變成風格

歐斯洛後來開玩笑說,人們眼中的個人藝術風格最初其實來自沒有錢。剪影動畫讓他能用極其有限的資源創造精緻複雜的影像。

04

五天的啟示

歐斯洛曾在兒童工作坊嘗試剪影創作。他回憶,只用五天時間,孩子們憑黑紙與剪刀便做出了出乎意料成熟的影像,也讓他真正意識到這種技法的潛力。

05

走遍影展

電影於2000年獲得SACD電影獎,並在2001年芝加哥國際兒童影展同時獲得兒童評審團與成人評審團動畫長片首獎。

Aux origines

《Ciné Si》

米歇爾·歐斯洛,1989

《王子與公主》集合歐斯洛八集電視系列《Ciné Si》中的六個故事,同時保留其核心架構:一個女孩、一個男孩和一位年長技術員每晚在廢棄電影院相聚,查閱資料、構思服裝,然後親自成為一個全新故事裡的人物。

Palette

Les couleurs du film

剪影黑#11100F
王室金#D8A83D
暮色藍#435B83
祖母綠#548657
沙漠赭石#C98D43
童話玫瑰#B95F72