父亲留下的影响
Roberto Benigni的父亲Luigi在第二次世界大战期间曾被关押在德国劳工营，后来向孩子们讲述经历时会加入幽默，这种处理痛苦记忆的方式影响了影片的情感核心。
Movie
Life Is Beautiful
美丽人生
最美丽的谎言。
犹太青年圭多（罗伯托·贝尼尼 Roberto Benigni 饰）邂逅美丽的女教师多拉（尼可莱塔·布拉斯基 Nicoletta Braschi 饰），他彬彬有礼的向多拉鞠躬：“早安！公主！”。历经诸多令人啼笑皆非的周折后，天遂人愿，两人幸福美满的生活在一起。然而好景不长，法西斯政权下，圭多和儿子被强行送往犹太人集中营。多拉虽没有犹太血统，毅然同行，与丈夫儿子分开关押在一个集中营里。聪明乐天的圭多哄骗儿子这只是一场游戏，奖品就是一辆大坦克，儿子快乐、天真的生活在纳粹的阴霾之中。尽管集中营的生活艰苦寂寞，圭多仍然带给他人很多快乐，他还趁机在纳粹的广播里问候妻子：“早安！公主！”法西斯政权即将倾覆，纳粹的集中营很快就要接受最后的清理，圭多编给儿子的游戏该怎么结束？他们一家能否平安的度过这黑暗的年代呢？
Why it's in the Vault
《美丽人生》属于那种很难不推荐至少看一次的经典。它最特别的力量，在于通过一个孩子被父亲努力保护的目光去面对难以想象的恐怖。Guido竭尽所能守住儿子的天真，把恐惧变成游戏，把残酷包装成孩子暂时还无法真正理解的世界。影片从前半段近乎无忧无虑的欢乐骤然转向后半段的悲剧，这种变化大胆，却也让Guido对Giosuè的爱拥有了惊人的重量。它既好笑、痛苦又无比温柔，归根结底，这是一个父亲拼尽一切保护孩子眼中世界的故事。
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
温柔, 欢乐, 心碎, 人文, 苦甜
父爱守护
童真
悲剧重量
喜剧温度
包含大屠杀迫害、反犹主义、集中营囚禁、暗示的大规模杀戮、死亡及沉重战争主题，其中部分内容通过受到父亲保护的儿童视角呈现。
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
保护孩子
Benigni曾表示，一个父亲保护自己儿子的简单形象，是他构思影片时最令自己感动的想法之一。
寻找几乎不可能的语调
Benigni深知将喜剧与大屠杀结合的敏感性，因此在创作过程中研究相关历史，并咨询犹太社群人士、历史学家及其他专家。
戛纳大奖
影片于1998年获得戛纳电影节Grand Prix，随后取得巨大的国际成功。
三项奥斯卡
影片最终获得三项奥斯卡，包括Benigni的最佳男主角以及意大利的最佳外语片。
Palette
Les couleurs du film
托斯卡纳金#C89A55
暖陶土#A85F45
橄榄绿#777253
集中营灰#696B68
褪色蓝#657783
深炭灰#343434
Images
