Zwei Rollen für Christian Clavier
Clavier spielt sowohl den mittelalterlichen Diener Jacquouille als auch dessen modernen Nachfahren Jacques-Henri Jacquard.
Movie
The Visitors
Die Besucher
Die sind nicht von gestern!
Der edle Ritter Godefroy, Seine Gefährlichkeit, Seine Furchtlosigkeit, oder auch einfach Güllefrosch, der Verpetzte genannt, erlegt mit einem gekonnten Schuss aus der Armbrust seinen zukünftigen Schwiegervater, den er mit einem Bären verwechselt. Da hilft nur noch eines: Der senile Zauberer Eusaebius muss Godefroy mit einem Zaubertrank in die Vergangenheit befördern, wo der Ritter das Unheil ungeschehen machen soll. Doch der Schuss geht nach hinten los. Oder besser, nach vorne: Seine Furchtlosigkeit landet zusammen mit seinem stinkenden Diener mitten auf einer Landstraße im 20. Jahrhundert und muss sogleich eine gelbe Bestie in Form eines Postautos bekämpfen. Doch das bleibt natürlich nicht die einzige Strafe Gottes …
Why it's in the Vault
Manche Komödien werden wegen einiger legendärer Sprüche zu Klassikern; Die Besucher erschafft gleich eine ganze komische Welt, die auch Jahrzehnte später unverwechselbar bleibt. Jean Reno als würdevoller mittelalterlicher Ritter und Christian Clavier als herrlich ungehobelter Diener bilden ein unwiderstehliches Duo, unterstützt von Valérie Lemercier und Marie-Anne Chazel. Das atemlose Tempo, die ausgelassene Situationskomik und die unvergesslichen Dialoge machen jede erneute Sichtung zum Vergnügen. Einige Witze tragen deutlich die Handschrift ihrer Zeit, doch die komische Energie ist erstaunlich zeitlos. Ein Meilenstein der französischen Komödie, der nichts von seinem Charme verloren hat.
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
Urkomisch, mittelalterlich, chaotisch, nostalgisch, respektlos
Zusammenprall der epochen
Slapstick humor
Mittelalterliches chaos
Zeitreise fantasie
Enthält Slapstick-Gewalt, Schwertkämpfe, derben Humor, sexuelle Anspielungen, Beleidigungen, Alkoholkonsum und einige verstörende mittelalterliche Bilder.
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
Zwei Epochen für Valérie Lemercier
Sie verkörpert Béatrice und Frénégonde und gewann dafür einen César als beste Nebendarstellerin.
Zwei Nominierungen als bester Schauspieler
Jean Reno und Christian Clavier wurden beide für denselben Film für den César nominiert.
Der Regisseur spielt mit
Jean-Marie Poiré tritt mehrfach kurz auf und übernimmt auch einige Sprechrollen.
Unvergessliche Sprache
Die verdrehten mittelalterlichen Ausdrücke und übertriebenen Reaktionen wurden zu festen Bestandteilen der französischen Popkultur.
Palette
Les couleurs du film
Montmirail-Stahl#747C80
Jacquouilles Erdbraun#806047
Mittelalterliches Bannerrot#9A3439
Burgsteingrau#B6ADA0
Hexentrankgrün#668260
Wappengold#C8A353
Images
