Un événement télévisuel
Cette adaptation fut produite pour Nippon Television et diffusée en 2005, année du 60e anniversaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Movie
Grave of the Fireflies live
Le Tombeau des lucioles
火垂るの墓
Hisako loses her home in Tokyo to Allied bombing. With her husband fighting somewhere in Asia, she and her two children evacuate to a suburb of Kobe, where they share a house with Hisako's cousin, Kyoko. Kobe is bombed and Kyoko is killed. Hisako is forced to take care of Kyoko's two children in addition to her own, but there is not enough food for everyone.
Why it's in the Vault
Cette version 2005 du Tombeau des lucioles est un étrange compagnon du film que tout le monde connaît. Le passage au live action, mais surtout la place beaucoup plus importante accordée à la tante et aux adultes qui entourent Seita et Setsuko, déplace légèrement le regard : on quitte un peu le souvenir d'enfance pour observer une famille entière se désagréger sous la faim, la peur et des choix impossibles. Ce n'est pas la version définitive du Tombeau des lucioles, et c'est justement ce qui la rend intéressante pour le Vault.
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
Sombre, intime, rude, déchirant, humain
Deuil
Epreuve de la guerre
Tensions familiales
Innocence perdue
Contient des bombardements, la famine, la maladie, la mort et une représentation prolongée de la souffrance d'enfants durant les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale.
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
Un autre point de vue
Contrairement au film d'animation très centré sur Seita et Setsuko, le téléfilm développe considérablement la tante et son foyer, replaçant une partie de la tragédie dans les pressions subies par les adultes.
Setsuko en chair et en os
Setsuko est interprétée par la jeune Mao Sasaki, dont le personnage devient naturellement l'un des principaux centres émotionnels du téléfilm.
Un autre Seita
Hoshi Ishida reprend le rôle de Seita, plaçant deux véritables enfants au cœur d'une histoire mondialement associée à l'adaptation animée de Studio Ghibli.
Aux origines
La Tombe des lucioles
Le téléfilm adapte la nouvelle semi-autobiographique de Nosaka consacrée à Seita et Setsuko, deux enfants tentant de survivre dans le Japon en guerre après la destruction de leur foyer. Nosaka puisa dans sa propre expérience de la guerre et dans la mort de sa jeune sœur pour transformer culpabilité et deuil en l'un des récits japonais les plus marquants sur l'enfance civile pendant le conflit.
Palette
Les couleurs du film
Ambre luciole#D29A4A
Gris cendre#77736B
Kaki de guerre#77745A
Indigo nocturne#303745
Terre fanée#675448
Rouge braise#7A3830
Images
