Un evento televisivo
L'adattamento fu prodotto per Nippon Television e trasmesso nel 2005, anno del sessantesimo anniversario della fine della Seconda guerra mondiale.
Movie
Grave of the Fireflies live
Grave of the Fireflies
火垂るの墓
Hisako loses her home in Tokyo to Allied bombing. With her husband fighting somewhere in Asia, she and her two children evacuate to a suburb of Kobe, where they share a house with Hisako's cousin, Kyoko. Kobe is bombed and Kyoko is killed. Hisako is forced to take care of Kyoko's two children in addition to her own, but there is not enough food for everyone.
Why it's in the Vault
Questa versione del 2005 di Una tomba per le lucciole è uno strano e affascinante contrappunto al film che tutti conoscono. Il passaggio al live action, e soprattutto lo spazio molto maggiore concesso alla zia e agli adulti intorno a Seita e Setsuko, sposta leggermente il punto di vista: non più soltanto un'infanzia intrappolata nella guerra, ma un'intera famiglia che si sgretola sotto la fame, la paura e scelte impossibili. Non è la versione definitiva della storia, ed è proprio per questo che merita un posto nel Vault.
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
Cupo, intimo, duro, doloroso, umano
Lutto
Durezza della guerra
Tensioni familiari
Innocenza perduta
Contiene bombardamenti, fame, malattia, morte e prolungate rappresentazioni della sofferenza infantile durante gli ultimi mesi della Seconda guerra mondiale.
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
Un punto di vista diverso
Rispetto al film animato, fortemente legato a Seita e Setsuko, il drama sviluppa molto di più la zia e la sua famiglia, mostrando anche le pressioni vissute dagli adulti.
Setsuko dal vivo
La piccola Setsuko è interpretata da Mao Sasaki, che diventa naturalmente uno dei centri emotivi del drama.
Un altro Seita
Hoshi Ishida interpreta Seita, portando due veri bambini al centro di una storia conosciuta internazionalmente soprattutto attraverso l'animazione dello Studio Ghibli.
Aux origines
Una tomba per le lucciole
Il drama adatta il racconto semi-autobiografico di Nosaka su Seita e Setsuko, due fratelli che cercano di sopravvivere nel Giappone in guerra dopo la distruzione della loro casa. Nosaka trasformò la propria esperienza e la morte della sorellina in un racconto segnato dal lutto e dal senso di colpa.
Palette
Les couleurs du film
Ambra lucciola#D29A4A
Grigio cenere#77736B
Kaki di guerra#77745A
Indaco notturno#303745
Terra sbiadita#675448
Rosso brace#7A3830
Images
