ชื่อปลอมระหว่างถ่ายทำ
ทีมงานใช้ชื่อ Blue Harvest เพื่อลดความสนใจที่ไม่ต้องการระหว่างการถ่ายทำภายนอก
Movie
Star Wars: Episode VI - Return of the Jedi
สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 6: การกลับมาของเจได
สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 6: การกลับมาของเจได
จักรวรรดิกาแลกติกที่ผู้ชั่วร้ายภายใต้การนำของดาร์ธ เวเดอร์ผู้โหดเหี้ยมได้สร้างดาวมรณะดวงที่สองขึ้นมาเพื่อกำจัดเหล่าพันธมิตรกบฏให้สิ้น เมื่อจักรพรรดิพัลพาทีนตั้งใจจะเดินทางมาตรวจดูการก่อสร้างขั้นตอนสุดท้ายด้วยตัวเอง เหล่าพันธมิตรกบฏจึงวางแผนโจมตีดาวมรณะเต็มกำลังเพื่อยับยั้งการก่อสร้างและสังหารจักรพรรดิเพื่อทำลายจักรวรรดิลงให้สำเร็จ ระหว่างนั้น ลุค สกายวอล์คเกอร์ ซึ่งเป็นทั้งผู้นำพันธมิตรกบฏและอัศวินเจได ต้องพยายามเต็มกำลังที่จะนำเวเดอร์ผู้เป็นพ่อกลับมาจากด้านมืดของพลังให้ได้
Why it's in the Vault
Return of the Jedi ปิดฉากไตรภาค Star Wars ดั้งเดิมด้วยมหากาพย์ที่ผสมผสานการรบในอวกาศ ตัวละครที่คุ้นเคย และการเผชิญหน้าที่เป็นส่วนตัวมากขึ้นระหว่าง Luke Skywalker กับ Darth Vader ผู้กำกับ Richard Marquand พาผู้ชมเดินทางจากโลกอาชญากรรมบน Tatooine สู่ป่าเขียวชอุ่มของ Endor ภายใต้ภัยคุกคามจาก Death Star แห่งใหม่ พร้อมฉากและสิ่งมีชีวิตที่น่าจดจำ ช่วงเวลาที่ทรงพลังที่สุดของภาพยนตร์เกิดจากการสำรวจสายสัมพันธ์ครอบครัว การล่อลวง และการไถ่บาป ซึ่งเพิ่มมิติทางอารมณ์ให้มหากาพย์อย่างน่าสนใจ ดนตรีของ John Williams ยังคงยอดเยี่ยม ขณะที่โมเดลจำลอง เครื่องแต่งกาย และเทคนิคสร้างสิ่งมีชีวิตแบบดั้งเดิมยังรักษาเสน่ห์งานฝีมือของไตรภาคเอาไว้ อย่างไรก็ตาม ฉากแอ็กชันและเทคนิคพิเศษบางส่วนเผยให้เห็นอายุของภาพยนตร์อย่างชัดเจน ส่วนเรื่องราวเบาสมองของเหล่า Ewok ก็ขัดจังหวะความตึงเครียดเป็นบางครั้ง ทำให้การเล่าเรื่องไม่สม่ำเสมอ นี่คือบทสรุปที่สนุกและมีความสำคัญต่อประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ไซไฟ แม้การผสมผสานดราม่ามืดหม่นกับความบันเทิงสำหรับครอบครัวจะไม่ได้ลงตัวเสมอไป
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
ยิ่งใหญ่, ผจญภัย, ชวนคิดถึง, สนุกสนาน, เข้มข้น
Sense of adventure
Nostalgia
Visual spectacle
Dramatic tension
มีฉากต่อสู้แนววิทยาศาสตร์ การระเบิด สิ่งมีชีวิตน่ากลัว การถูกไฟฟ้าช็อต ตัวละครตกอยู่ในอันตราย การเสียชีวิตที่สื่อเป็นนัย และภาพชวนตกใจบางช่วง
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
จาก Revenge สู่ Return
ภาพยนตร์เคยประชาสัมพันธ์ในชื่อ Revenge of the Jedi ก่อน Lucas เปลี่ยนเป็น Return of the Jedi
Jabba หุ่นเชิดขนาดยักษ์
Jabba the Hutt ถูกสร้างเป็นหุ่นขนาดเท่าจริงที่ต้องใช้ผู้ควบคุมหลายคน
ภาษาแปลกของ Ewok
Ben Burtt พัฒนาภาษาของพวกเขาจากเสียงภาษาจริง รวมถึงภาษาคัลมึค ผสมกับเสียงที่คิดขึ้นใหม่
ยุทธการอวกาศขนาดใหญ่
Industrial Light & Magic ผสมผสานโมเดลยานอวกาศจำนวนมากกับเทคนิคภาพซ้อนสำหรับการรบครั้งสุดท้าย
ฉากฉลองที่เปลี่ยนไป
Special Edition ปี 1997 เปลี่ยนดนตรีตอนจบเดิมและเพิ่มฉากฉลองชัยทั่วกาแล็กซี
Aux origines
เรื่องราวต้นฉบับโดย George Lucas บทภาพยนตร์โดย Lawrence Kasdan และ George Lucas
Palette
Les couleurs du film
เขียวป่า Endor#536B45
ดำจักรวรรดิ#292D32
เขียวไลต์เซเบอร์#65B77A
ม่วงจักรพรรดิ#625071
ทราย Tatooine#C7A06B
ส้มนักบินกบฏ#C77946
Images
