ผู้กำกับคนใหม่
George Lucas มอบหน้าที่กำกับให้ Irvin Kershner ทำให้ภาคต่อนี้เน้นตัวละครมากขึ้น
Movie
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 5: จักรวรรดิเอมไพร์โต้กลับ
สตาร์ วอร์ส เอพพิโซด 5: จักรวรรดิเอมไพร์โต้กลับ
สตาร์ วอร์ส ภาคแรก จักรวรรดิกาแลกติกภายใต้การนำของดาร์ธ เวเดอร์ ผู้ชั่วร้าย ได้ไล่ล่าลุค สกายวอล์คเกอร์ และเหล่ากองทัพกบฏไปทั่วกาแลกซี ระหว่างที่เวเดอร์กำลังไล่ล่าเหล่าสหายของลุคได้แก่ฮัน โซโล เจ้าหญิงเลอา และคนอื่นๆ อยู่นั้น ลุคกำลังศึกษาวิถีแห่งพลังกับปรมาจารย์เจไดโยดา แต่เมื่อเวเดอร์จับตัวสหายของลุคได้ เขาจึงต้องตัดสินใจว่าจะฝึกฝนต่อให้สำเร็จเพื่อเป็นอัศวินเจได หรือไปเผชิญหน้ากับเวเดอร์และช่วยเหลือสหาย
Why it's in the Vault
The Empire Strikes Back พาจักรวาล Star Wars เข้าสู่เรื่องราวที่มืดหม่นและทะเยอทะยานมากขึ้น โดยแทนที่ความมองโลกในแง่ดีของภาคแรกบางส่วนด้วยความไม่แน่นอน การเสียสละ และความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนยิ่งขึ้น ผู้กำกับ Irvin Kershner เปิดพื้นที่ให้ตัวละครเติบโตมากกว่าเดิม ขณะที่ดินแดนน้ำแข็งของ Hoth หนองน้ำลึกลับของ Dagobah และนครลอยฟ้า Cloud City ช่วยขยายเอกลักษณ์ทางภาพของกาแล็กซีอย่างมาก การฝึกฝนของ Luke Skywalker กับ Yoda เพิ่มมิติทางปรัชญาให้กับพลัง Force ส่วนความสัมพันธ์ที่พัฒนาขึ้นระหว่าง Han Solo และ Leia ก็เติมความลึกซึ้งทางอารมณ์ให้การผจญภัย John Williams สร้างดนตรีประกอบอันยอดเยี่ยมอีกครั้ง พร้อมบทเพลงที่กลายเป็นสัญลักษณ์สำคัญของทั้งมหากาพย์ ฉากแอ็กชัน เทคนิคสร้างสิ่งมีชีวิต และการเปลี่ยนฉากบางส่วนย่อมเผยให้เห็นอายุของภาพยนตร์ ขณะที่โครงสร้างของภาคกลางในไตรภาคอาจทำให้จังหวะการเล่าเรื่องไม่สม่ำเสมอในบางช่วง ถึงกระนั้น บรรยากาศที่จริงจังขึ้น การเผชิญหน้าอันน่าจดจำ และโลกที่เต็มไปด้วยจินตนาการก็ทำให้ภาคต่อนี้ยังคงเป็นการผจญภัยที่น่าติดตามในมหากาพย์ไซไฟระดับตำนาน
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
มืดหม่น, ผจญภัย, ลึกลับ, ยิ่งใหญ่, ชวนคิดถึง
Sense of adventure
Nostalgia
Visual spectacle
Dramatic tension
มีฉากต่อสู้แนววิทยาศาสตร์ การระเบิด การสูญเสียอวัยวะ สิ่งมีชีวิตที่น่ากลัว การทรมาน การสูญเสียชีวิตจำนวนมากที่สื่อเป็นนัย และการเผชิญหน้าที่รุนแรง
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
Yoda กับการแสดงด้วยหุ่น
Frank Oz ให้ชีวิตแก่ Yoda ผ่านหุ่นเชิดที่ซับซ้อนและการพากย์เสียง
ยุทธการที่ Hoth
หุ่นเดินของจักรวรรดิใช้เทคนิคสต็อปโมชัน ผสมผสานโมเดลจำลองกับเทคนิคภาพซ้อน
เอกลักษณ์ดนตรีของจักรวรรดิ
John Williams สร้าง The Imperial March ซึ่งกลายเป็นหนึ่งในธีมตัวร้ายที่โด่งดังที่สุดของวงการภาพยนตร์
ความลับของการเปิดเผยครั้งสำคัญ
จุดหักมุมตอนท้ายถูกปกปิดอย่างเข้มงวด รวมถึงการใช้บทพูดทางเลือกในระหว่างถ่ายทำ
การเดิมพันทางการเงิน
George Lucas ลงทุนสร้างภาคต่อนี้ด้วยตนเองเป็นส่วนใหญ่ ทำให้รักษาอิสระทางความคิดสร้างสรรค์ไว้ได้มาก
Aux origines
เรื่องราวต้นฉบับโดย George Lucas บทภาพยนตร์โดย Leigh Brackett และ Lawrence Kasdan
Palette
Les couleurs du film
ฟ้าน้ำแข็ง Hoth#A9C9D8
เทาเหล็กจักรวรรดิ#737F8B
เขียวมอส Dagobah#586B50
อำพัน Cloud City#D6A46D
ดำเงา Sith#272B35
ฟ้าไลต์เซเบอร์#69B7D4
Images
