更換導演
George Lucas將導演工作交給Irvin Kershner，使續集更加注重人物關係。
Movie
Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back
星球大戰：帝國反擊戰
冒险在继续……
帝國軍被擊敗後勃然大怒，派出精鋭部隊追擊盟軍，Han Solo 和公主 Leia 在逃亡到雲城時被黑武士擄去。Luke Skywalker 長途拔涉到一神秘星體，尋訪智慧尊者 Yoda，並學曉運用宇宙大能，用以對付黑武士，一場激烈的生死決戰迅速展開。
Why it's in the Vault
《星際大戰五部曲：帝國大反擊》將星際大戰宇宙帶向更加黑暗和雄心勃勃的方向，以不確定性、犧牲和愈發複雜的人物關係取代了前作部分直率的樂觀精神。導演Irvin Kershner給予角色更多成長空間，而霍斯星球的冰雪景觀、達戈巴的神秘沼澤以及雲城則大幅拓展了銀河世界的視覺面貌。Luke Skywalker跟隨Yoda學習的過程為原力增添了更深的哲學意味，Han Solo與Leia之間不斷變化的關係也為冒險帶來了更豐富的情感層次。John Williams再次貢獻出色的配樂，其中包括整個系列最具辨識度的音樂主題。部分動作場面、生物特效和鏡頭銜接不可避免地顯露出年代感，而作為三部曲中間篇章的結構也偶爾讓故事推進顯得不夠均衡。儘管如此，更深沉的氛圍、令人難忘的對抗和充滿想像力的世界建構，依然讓它成為這部經典科幻傳奇中引人入勝的續作。
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
黑暗, 冒險, 神秘, 史詩, 懷舊
Sense of adventure
Nostalgia
Visual spectacle
Dramatic tension
包含科幻戰鬥、爆炸、肢體殘缺、危險生物、酷刑、暗示的大規模人員傷亡以及激烈對抗。
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
實體木偶Yoda
Frank Oz透過複雜的木偶操控和配音賦予Yoda生命。
霍斯戰役
帝國步行機使用定格動畫製作，並結合微縮模型與光學合成技術。
帝國的音樂象徵
John Williams創作了《帝國進行曲》，成為電影史上最著名的反派主題之一。
嚴格保密的揭示
電影結尾的著名情節反轉被嚴密保密，拍攝時甚至使用了替代台詞。
大膽的財務決定
George Lucas在很大程度上獨立籌資製作續集，從而保留了不同尋常的創作控制權。
Aux origines
George Lucas原創故事，Leigh Brackett與Lawrence Kasdan編劇
Palette
Les couleurs du film
霍斯冰藍#A9C9D8
帝國鋼灰#737F8B
達戈巴苔綠#586B50
雲城琥珀#D6A46D
西斯暗影黑#272B35
光劍藍#69B7D4
Images
