時隔十六年的回歸
自1983年《絕地大反攻》以來，這是第一部全新的星際大戰院線電影。
Movie
Star Wars: Episode I - The Phantom Menace
星球大戰前傳：魅影危機
每一代人都有传奇，每一个旅程都有起步，每一个传说都有开端。
重返很久很久以前，在遙遠的一個銀河系，星球大戰英勇傳説之始。故事發生在《星球大戰》的三十年前，描述九歲的 Anakin Skywalker（積萊特飾），已經擁有非比尋常的大能，可惜他並未察覺自己慢慢走上一段會令他成為邪惡黑武士的不歸路。銀河共和國一片動亂，心存貪唸的貿易聯盟，不世勾結黑巫師及其徒弟赤武神，希望藉此得到更大的力量。Naboo 星的 Amidala 女皇（妮妲莉寶雯飾）為了保衞人民及國土，親身前往星際聯邦總部要求援助，無奈裁判需時，女皇決定與 Qui - Gon Jinn（利安里遜飾）及 Obi - Wan Kenobi（伊雲麥葵格飾），兩位以維護銀河和平與公義為己任的絕地武士合作，化解引起戰爭的危機。在驚險的路途上，Qui - Gon Jinn 發現了可以平衡宇宙大能的小孩 Anakin Skywalker，於是決心收他為徒，進行艱苦的武士訓練……
Why it's in the Vault
《星際大戰首部曲：威脅潛伏》以令人矚目的雄心開啟了星際大戰前傳三部曲，為George Lucas建構的銀河增添了全新星球、政治紛爭，以及一代將改變整個傳奇命運的人物。從納布的水下城市到塔圖因廣袤的沙漠，電影呈現出一個色彩豐富、充滿想像力的世界，與原始三部曲形成鮮明區別。驚險的飛梭賽車、Darth Maul令人畏懼的形象以及精彩的光劍決鬥，為冒險注入了強烈的活力和規模感。John Williams再次貢獻非凡的配樂，其中Duel of the Fates成為整個系列最令人難忘的音樂篇章之一。繁複的政治說明有時拖慢節奏，部分對白略顯生硬，Jar Jar Binks誇張的喜劇表演也未必能與嚴肅情節自然融合。儘管存在這些不足，電影的創作野心、精彩的動作場面和探索未知世界的樂趣，依然讓它成為一部值得欣賞的太空冒險，其獨特個性不應被上映時的爭議完全掩蓋。
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
冒險, 絢麗, 宏大, 神秘, 充滿活力
Sense of adventure
Visual spectacle
Dramatic tension
Emotional depth
包含科幻戰鬥、光劍暴力、爆炸、危險生物、角色死亡以及兒童身處險境的場面。
Dans les coulisses
Ce qu'on ne voit pas à l'écran
Darth Maul的雙重演繹
Ray Park負責角色的實體演出，Peter Serafinowicz則為英語原版配音。
飛梭賽車的引擎聲音
Ben Burtt透過錄音和富有創意的聲音組合，設計出各具特色的引擎音效。
數位角色的先驅
由Ahmed Best演出的Jar Jar Binks成為早期重要的全電腦生成配角之一。
Duel of the Fates的來源
John Williams採用由古威爾斯詩歌翻譯成梵語的歌詞創作合唱。
數位放映的早期嘗試
部分戲院使用數位放映技術，預示著電影放映方式的重大變革。
Aux origines
George Lucas原創劇本
Palette
Les couleurs du film
納布皇家金#C6A15B
飛梭賽道沙金#D5AE72
Darth Maul深紅#A73435
絕地長袍米色#B9A487
納布湖藍#5B91A4
西斯暗影黑#292B31
Images
