来自古典文学的女鬼
影片改编自清代作家蒲松龄笔下的《聂小倩》,这一故事曾于1960年被改编为电影《倩女幽魂》。

倩女幽魂
Old Evil is coming to collect the bride.
书生宁采臣(张国荣饰)前往郭北县收帐,但却因帐簿被雨水淋透,收账不成,无处可归。漆黑的夜晚,四周荒山野岭,遂夜宿鬼寺兰若寺,遇上侠士燕赤霞(午马饰),二人成为邻居。一日偶遇艳女小倩(王祖贤饰),二人两情相悦,但小倩乃是被树妖姥姥(刘兆铭饰)控制的鬼魂,专门迷惑精壮男子代姥姥吸取阳气。小倩见宁采臣心地善良不忍加害,并与他感情逐渐加深。宁采臣欲救小倩脱离姥姥魔掌,但苦于姥姥功力深厚,小倩无法脱离其魔掌,燕赤霞出现救下二人,树妖姥姥与燕赤霞大战之后被其掌心雷封印了一百年。不料聂小倩却被黑山老妖抢去为妻,为救小倩,宁采臣求助于燕赤霞,几经艰苦终于救回小倩。
Why it's in the Vault
《倩女幽魂》是八十年代香港电影最璀璨的瑰宝之一,将人鬼恋情、灵异恐怖、武侠动作、荒诞幽默与视觉诗意融合得天衣无缝。张国荣与王祖贤赋予这段不可能的爱情令人心醉的温柔,午马则以充满活力的道法与剑术为影片注入难忘的豪情。幽暗的森林、飘逸的白衣、凌空飞舞的身影与神秘古寺,共同构成一个想象力仿佛没有边界的世界。更不能忽略那令人沉醉的配乐:黄霑与Romeo Díaz的音乐在传统韵味和八十年代编曲之间自由穿梭,张国荣深情的主题曲与叶倩文空灵的歌声,让这段凄美爱情久久萦绕心头。它既惊悚又浪漫,既狂放又细腻,是香港奇幻电影创造力的绝佳证明。真正历久弥新的邪典经典,也是Vault最珍贵的收藏之一。
— Matty, Curator of the Vault*
Atmosphere
包含恐怖鬼怪与妖魔、超自然暴力、令人不安的变形、骷髅画面、血腥、危险情节及部分暧昧或性感场面。
Dans les coulisses
影片改编自清代作家蒲松龄笔下的《聂小倩》,这一故事曾于1960年被改编为电影《倩女幽魂》。
张国荣演唱电影同名主题曲《倩女幽魂》,由黄霑创作、Romeo Díaz编曲。
叶倩文演唱的《黎明不要来》获得1988年香港电影金像奖最佳原创电影歌曲。
午马凭借驱魔道士燕赤霞一角获得1987年金马奖最佳男配角。
王祖贤饰演的聂小倩成为香港奇幻电影最具代表性的女鬼形象之一。
影片在1988年香港电影金像奖上获得最佳电影配乐和最佳美术指导等荣誉。
Aux origines
Palette
Images