ZH-HANT
MovieA Chinese Ghost Story
邪典經典

A Chinese Ghost Story

倩女幽魂

Old Evil is coming to collect the bride.

19871h38程小東7.3 / 10 (335 votes)

本片故事取材自中國古代小説「聊齋」,敘述一段不被接受的人鬼之戀,故事情節淒美,特效化妝亦有可觀之處. . . 由張國榮、王祖賢、午馬主演,1987 年上演時,香港和台灣都有十分可觀的票房,可以説是導演徐克的代表作之一。 寧採臣前往郭北縣收帳,大雨阻道,投宿蘭若寺,但被道士燕赤霞所拒,寧只有偷偷進入。夜半寧被美妙琴音吸引,邂逅彈琴少女聶小倩,小倩欲殺之,幸得燕出現救其一命,寧卻渾然不知。 小倩感寧之正直,漸生愛意。原來小倩乃是遊魂,屍骨被千年樹姥控制,每晚必須尋壯男讓姥姥吸取陽精,小倩不忍,兩人於是趁夜逃走……。 道士燕赤霞勸寧人鬼殊途,勿迷戀女鬼,但被兩人真情感動,決助二人脱離魔掌。姥姥發現倩生異心,逼她下嫁鬼王 。 寧、燕硬闖冥府,幾經艱苦把小倩骨灰奪回,讓她投胎轉世,無奈 有情人輪迴相隔,難續前緣。

Why it's in the Vault

《倩女幽魂》是八〇年代香港電影最璀璨的瑰寶之一,將人鬼戀情、靈異恐怖、武俠動作、荒誕幽默與視覺詩意融合得天衣無縫。張國榮與王祖賢賦予這段不可能的愛情令人心醉的溫柔,午馬則以充滿活力的道法與劍術為電影注入難忘的豪情。幽暗的森林、飄逸的白衣、凌空飛舞的身影與神祕古寺,共同構成一個想像力彷彿沒有邊界的世界。更不能忽略那令人沉醉的配樂:黃霑與Romeo Díaz的音樂在傳統韻味和八〇年代編曲之間自由穿梭,張國榮深情的主題曲與葉蒨文空靈的歌聲,讓這段淒美愛情久久縈繞心頭。它既驚悚又浪漫,既狂放又細膩,是香港奇幻電影創造力的絕佳證明。真正歷久彌新的邪典經典,也是Vault最珍貴的收藏之一。

— Matty, Curator of the Vault*

Atmosphere

空靈, 迷離, 浪漫, 神祕, 激盪

香港奇幻人鬼戀道法驅邪八〇年代電影靈異恐怖經典配樂
人鬼浪漫
奇幻魔力
靈異恐怖
武俠奇觀

包含恐怖鬼怪與妖魔、超自然暴力、令人不安的變形、骷髏畫面、血腥、危險情節及部分曖昧或性感場面。

Dans les coulisses

Ce qu'on ne voit pas à l'écran

01

來自古典文學的女鬼

電影改編自清代作家蒲松齡筆下的《聶小倩》,這一故事曾於1960年被改編為電影《倩女幽魂》。

02

張國榮的經典主題曲

張國榮演唱電影同名主題曲《倩女幽魂》,由黃霑創作、Romeo Díaz編曲。

03

獲獎的淒美情歌

葉蒨文演唱的《黎明不要來》獲得1988年香港電影金像獎最佳原創電影歌曲。

04

午馬的金馬獎表演

午馬憑藉驅魔道士燕赤霞一角獲得1987年金馬獎最佳男配角。

05

王祖賢的代表角色

王祖賢飾演的聶小倩成為香港奇幻電影最具代表性的女鬼形象之一。

06

音樂與美術的雙重榮耀

電影在1988年香港電影金像獎上獲得最佳電影配樂和最佳美術指導等榮譽。

Aux origines

蒲松齡《聶小倩》

改編自《聊齋誌異》中的經典志怪故事,描繪人與鬼魂之間的愛情及超自然世界。該故事曾於1960年被邵氏兄弟拍成電影《倩女幽魂》。

Palette

Les couleurs du film

月下幽魂藍#638BA0
小倩白衣#D8D7D0
幽林深綠#3E6456
古寺燈籠紅#A64348
鬼霧幽紫#766A92
古寺暗金#C2A06B